Pressetext

Wer kennt nicht Arnim Töpel, den „Masterbabbler“ aus Walldorf, der mit Witz und Charme, Musik, Gesang und Komik sein Publikum vom Reiz des Kurpfälzischen Dialekts überzeugt. Dabei wechselt er mühelos von der Mundart ins reinste Hochdeutsch und umgekehrt. Mit seinen kabarettistischen Auftritten wurde er bis in den Norden Deutschlands bekannt und machte auch dem allseits beliebten Bairisch Konkurrenz. Wer Lust hat, ihn live mit der ganzen Palette seines Könnens zu erleben, ist herzlich eingeladen zum: „Kurpfälzer Gebabbel un Gebrumm“ am Samstag, 19. Juli 2025, 15 Uhr, im Schlosshof in Weinheim. Es handelt sich um eine Veranstaltung des Dachverbandes der Dialekte Baden-Württemberg in Kooperation mit Unsere Sprachheimat e.V. – schwätze, redde, babble im Rahmen der Heimattage Baden-Württemberg.

Zusammen mit Töpel treten Charly Weibel aus Reilingen und „Anton & Ursula“ aus Dielheim auf. Die mehrfachen Preisträger bei Mundartwettbewerben zeigen, wie sich mit einem Augenzwinkern und einem Lächeln Menschen wie „Du und ich“ in ihren Eigenheiten und Schwächen auf die Schippe nehmen lassen. Der ehemalige Polizist Weibel, dem der Dialekt viel näher ist als das Hochdeutsche, singt zur Gitarre. Seine Texte und Melodien aus dem Alltag kommen „aus dem Bauch heraus“ mit erdigen Lauten, die ihren eigenen Rhythmus haben und nicht nur Inhalte, sondern auch Gefühle und Töne transportieren.

„Anton & Ursula“ (Ottmann) diskutieren jeden Morgen beim Frühstück und der Tageszeitung auf dem Tisch das Geschehen in der Welt und im eigenen Haus. Da geht es um das richtige Geburtstagsgeschenk, die Emanzipation des Mannes und um die grundlegende Frage, wer eigentlich ein richtiger Kurpfälzer ist. „Wie bei uns dähoam“, wird ihnen immer wieder von den Zuhörern bescheinigt.  

Dem Veranstalter geht es nicht nur um gute Unterhaltung, sondern auch um den Dialekt als solchen. An dem Abend soll auch etwas von seiner Bedeutung vermittelt werden, denn er ist mit den Worten von Winfried Kretschmann „Ausdruck von Identität, Zusammenhalt und Heimatverbundenheit“. Mehr dazu wird man beim Interview von Töpel mit dem Geschäftsführer des Dachverbandes der Dialekte Baden-Württemberg Dr. Rudolf Bühler erfahren.